bj
    >> Φυσικές Επιστήμες >  >> αστρονομία

Πώς λέτε ουράνιο σώμα στο Farsi;

Η πιο ακριβής μετάφραση του "ουρανού σώματος" στο Farsi θα ήταν:

جرم سماوی (jorme samavi)

* جرم (jorme): Σώμα, αντικείμενο

* ιστο (Samavi): Ουράνια, ουράνια

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συνήθως σε επιστημονικά πλαίσια.

Ακολουθούν μερικές άλλες επιλογές, ανάλογα με το πλαίσιο:

* ιστο (Sitare): Αστέρι (για μικρότερα ουράνια σώματα)

* ιστο (Siyare): Πλανήτης (για μεγαλύτερα ουράνια σώματα)

* آسمانی (asmani): Ουράνια, ουράνια (γενικότερος όρος)

Η καλύτερη επιλογή θα εξαρτηθεί από το συγκεκριμένο νόημα που θέλετε να μεταφέρετε.

Το πιο κρύο αστέρι που βρέθηκε μέχρι στιγμής – όχι πιο ζεστό από ένα φλιτζάνι καφέ

Το πιο κρύο αστέρι που βρέθηκε μέχρι στιγμής – όχι πιο ζεστό από ένα φλιτζάνι καφέ

Οι αστρονόμοι ταξινομούν συνήθως τα αστρικά αντικείμενα με βάση ένα φάσμα που πηγαίνει από θερμότερο σε ψυχρότερο, χρησιμοποιώντας τα γράμματα O, B, A, F, G, K, και M . Καθώς η τεχνολογία παρατήρησης προχωρούσε και έγιναν μια μυριάδα νέων αστρονομικών ευρημάτων, μόνο τα τελευταία 15 χρόνια εμφανίστη

Λύθηκε ένα μυστήριο γαλαξιακής δολοφονίας στην καρδιά του σμήνος της Παρθένου

Λύθηκε ένα μυστήριο γαλαξιακής δολοφονίας στην καρδιά του σμήνος της Παρθένου

Οι αστρονόμοι αναφέρονται στους γαλαξίες που έχουν πάψει να σχηματίζουν νέα αστέρια ως νεκροί, ακόμα κι αν τα υπάρχοντα αστέρια τους εξακολουθούν να παράγουν άφθονο φως. Τώρα έχει εξηγηθεί η αιτία ενός μαζικού γαλαξιακού νεκρού στην καρδιά του Σμήνους της Παρθένου, της πλησιέστερης πραγματικά μεγάλη

The Formation Of Mars’ Juventae Chasma

The Formation Of Mars’ Juventae Chasma

Ο Άρης είναι ένας πλανήτης γεωλογικών περιέργειας που συχνά δεν έχει παράλληλο στη Γη. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται το μεγαλύτερο και βαθύτερο σύστημα φαραγγιών — το Valles Marineris (μήκος άνω των 4000 km και βάθος 12 km). Μέσα σε αυτό το σύστημα φαραγγιών, εμφανίζεται μια σουίτα ιζηματογενών πετρωμ