Τι καλείται όταν μια διαδικασία στην οποία μέτρησε ή παρατηρείται κάτι έξω από το ζωντανό οργανισμό;

Δεν υπάρχει ένας ενιαίος, καθολικά αποδεκτός όρος για μια διαδικασία που μετρά ή παρατηρεί κάτι έξω από έναν ζωντανό οργανισμό. Ωστόσο, ανάλογα με το συγκεκριμένο πλαίσιο, θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε έναν από αυτούς τους όρους:

* in vitro: Αυτός ο όρος αναφέρεται ειδικά σε πειράματα ή διαδικασίες που διεξάγονται εκτός ενός ζωντανού οργανισμού, συνήθως σε δοκιμαστικό σωλήνα ή άλλο ελεγχόμενο περιβάλλον.

* ex vivo: Αυτός ο όρος αναφέρεται σε πειράματα ή διαδικασίες που διεξάγονται σε ιστούς ή όργανα που έχουν αφαιρεθεί από έναν ζωντανό οργανισμό.

* Μη επεμβατική: Αυτός ο όρος περιγράφει τις διαδικασίες που δεν περιλαμβάνουν την είσοδο στο σώμα ή τη διαταραχή των ιστών του οργανισμού.

* Παρατηρητική: Αυτός ο όρος είναι ευρύς, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν η διαδικασία περιλαμβάνει απλώς να παρατηρείται κάτι χωρίς να το χειριστεί.

* Έμμεση μέτρηση: Αυτός ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν η διαδικασία μετρά κάτι που δεν παρατηρείται άμεσα, αλλά σχετίζεται με τον στόχο ενδιαφέροντος.

Ο καταλληλότερος όρος θα εξαρτηθεί από τις συγκεκριμένες λεπτομέρειες της διαδικασίας. Εάν μπορείτε να παράσχετε περισσότερο πλαίσιο, μπορώ να σας βοηθήσω να επιλέξετε τον πιο κατάλληλο όρο.