Ποια είναι η έννοια της παροιμίας που κάνει το σανό ενώ ο ήλιος λάμπει;
Εδώ είναι μια κατανομή:
* Hay: Στο παρελθόν, ο Hay ήταν απαραίτητος για τη διατροφή των ζώων κατά τη διάρκεια του χειμώνα.
* Κυρ: Το φως του ήλιου είναι ζωτικής σημασίας για την ξήρανση του σανού.
* Shine: Αυτό αναφέρεται σε ένα καλό παράθυρο καιρού, όταν ο ήλιος είναι έξω και ο καιρός είναι ευνοϊκός για το haymaking.
Το νόημα της παροιμίας: Εάν οι αγρότες περίμεναν την τέλεια στιγμή για να φτιάξουν σανό, θα μπορούσαν να χάσουν την ευκαιρία εξ ολοκλήρου. Ο καιρός μπορεί να αλλάξει γρήγορα και αν βρέχει, ο σανός θα γίνει άχρηστος. Έτσι, οι αγρότες πρέπει να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία όταν ο ήλιος λάμπει και κάνει σανό ενώ μπορούν.
με ευρύτερη έννοια: Η παροιμία μας ενθαρρύνει να είμαστε προληπτικοί και να αξιοποιήσουμε στο έπακρο τις ευνοϊκές καταστάσεις. Μην περιμένετε τον τέλειο χρόνο, γιατί δεν θα μπορούσε ποτέ να έρθει. Αναλάβετε δράση όταν έχετε την ευκαιρία, επειδή οι ευκαιρίες είναι συχνά φευγαλέες.
