Ποιος είναι ο σωστός τρόπος για να πούμε ότι τα σκοτεινά σύννεφα θα ελαφρύνουν καθώς ο ήλιος μειώνεται;
Περισσότερη φυσική φράση:
* Καθώς ο ήλιος ρυθμίζει, τα σκοτεινά σύννεφα θα ελαφρύνουν. Αυτός είναι ο πιο απλός και φυσικός τρόπος για να εκφράσουμε την ιδέα.
* Τα σκοτεινά σύννεφα θα ελαφρύνουν καθώς ο ήλιος κατεβαίνει. Αυτό είναι παρόμοιο με την προηγούμενη επιλογή, αλλά χρησιμοποιεί ένα ελαφρώς διαφορετικό ρήμα.
* Τα σκοτεινά σύννεφα θα ελαφρύνουν με τον ήλιο. Αυτό τονίζει τη σύνδεση μεταξύ των σύννεφων και του ηλιοβασιλέματος.
* Τα σκοτεινά σύννεφα θα φωτίζονται από τον ήλιο. Αυτό επικεντρώνεται στην επίδραση του ήλιου στα σύννεφα.
Περισσότερες ποιητικές επιλογές:
* Τα σκοτεινά σύννεφα θα μαλακώσουν καθώς ο ήλιος βυθίζεται κάτω από τον ορίζοντα. Αυτό προσθέτει μια αίσθηση ομορφιάς και ηρεμίας.
* Ο σκοτεινός ουρανός θα λάμψει με το φως του ξεθωριασμού του ήλιου. Αυτό χρησιμοποιεί πιο υποβλητική γλώσσα.
Τελικά, ο καλύτερος τρόπος να πούμε ότι εξαρτάται από το πλαίσιο και τον τόνο που θέλετε να μεταδώσετε.