Τι σημαίνει το Astrolabe;
Ωστόσο, το νόημα ξεπερνά μια απλή μετάφραση. Αναφέρεται στη λειτουργία του οργάνου :
* Γωνίες μέτρησης μεταξύ των ουράνιων αντικειμένων και του ορίζοντα: Τα αστρολαβή χρησιμοποιήθηκαν κυρίως για τον προσδιορισμό του υψομέτρου των αστεριών και των πλανητών πάνω από τον ορίζοντα.
* Προσδιορισμός του χρόνου και της θέσης: Αυτή η γωνιακή πληροφορία, μαζί με την τοποθεσία του χρήστη και την ημερομηνία, θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τον υπολογισμό της ώρας της ημέρας, του γεωγραφικού πλάτους και ακόμη και του γεωγραφικού μήκους (αν και ο τελευταίος ήταν πιο δύσκολος).
Ως εκ τούτου, το όνομα "Astrolabe" αντικατοπτρίζει την ικανότητα του οργάνου να "να κρατήσει το" τα αστέρια και χρησιμοποιήστε τα για να υπολογίσετε τις βασικές πληροφορίες για πλοήγηση, αστρονομία και χρονομέτρηση.
