Είναι η κόκκινη μετατόπιση του γαλαξία που δείχνει ότι κινείται προς ή μακριά από εμάς;
Εδώ είναι γιατί:
* Η επίδραση Doppler: Ακριβώς όπως τα ηχητικά κύματα, τα ελαφρά κύματα παρουσιάζουν επίσης το φαινόμενο Doppler. Όταν μια πηγή φωτός κινείται προς εμάς, τα μήκη κύματος του φωτός είναι συμπιεσμένα, καθιστώντας τους να εμφανίζονται Bluer (Blueshift). Αντίθετα, όταν μια πηγή φωτός απομακρύνεται από εμάς, τα μήκη κύματος είναι τεντωμένα, κάνοντάς τα να φαίνονται κόκκινα (redshift).
* Νόμος του Hubble: Οι παρατηρήσεις του Edwin Hubble έδειξαν ότι οι γαλαξίες γενικά απομακρύνονται από εμάς και όσο πιο μακριά είναι ένας γαλαξίας, τόσο πιο γρήγορα κινείται. Αυτή η σχέση είναι γνωστή ως νόμος του Hubble. Η κόκκινη μετατόπιση των μακρινών γαλαξιών είναι άμεσα ανάλογη με την απόσταση τους από εμάς.
Επομένως, όταν παρατηρούμε έναν γαλαξία με κόκκινη μετατόπιση, μας λέει ότι ο γαλαξίας απομακρύνεται από εμάς λόγω της επέκτασης του σύμπαντος.