Γιατί ορισμένα ατομικά σύμβολα που δεν βασίζονται στο conteperary όνομα του στοιχείου;
* Ιστορική προέλευση: Πολλά σύμβολα στοιχείων βασίζονται στα Λατινικά ή ελληνικά ονόματα. Αυτή ήταν η κοινή πρακτική στις πρώτες μέρες της χημείας, καθώς αυτές οι γλώσσες ήταν οι κυρίαρχες ακαδημαϊκές γλώσσες.
* Για παράδειγμα:
* νάτριο (NA): Προέρχεται από τη λατινική λέξη "Natrium".
* κάλιο (k): Προέρχεται από τη λατινική λέξη "Kalium".
* IRON (FE): Προέρχεται από τη λατινική λέξη "Ferrum".
* Πρώιμες ανακαλύψεις: Ορισμένα σύμβολα ανατέθηκαν πριν δημιουργηθούν οι σύγχρονες συμβάσεις ονομασίας.
* Mercury (Hg): Το σύμβολο του προέρχεται από την ελληνική λέξη "Hydrargyrum", που σημαίνει "υγρό ασήμι".
* Καθιερωμένη χρήση: Παρά την πιθανή σύγχυση, τα μεταβαλλόμενα σύμβολα θα δημιουργούσαν εκτεταμένο χάος στην επιστημονική βιβλιογραφία. Τα υπάρχοντα σύμβολα είναι τόσο βαθιά ριζωμένα στη χημεία ότι η αλλαγή τους θα ήταν ανέφικτη και ενοχλητική.
Μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα:
* χρυσό (AU): Το σύμβολο προέρχεται από το λατινικό "aurum" (που σημαίνει "χρυσό").
* ασήμι (AG): Το σύμβολο προέρχεται από το λατινικό "argentum" (που σημαίνει "ασήμι").
* Χαλκός (Cu): Το σύμβολο προέρχεται από το λατινικό "cuprum" (που σημαίνει "χαλκός").
Συνοπτικά: Το ιστορικό πλαίσιο και η καθιερωμένη επιστημονική χρήση διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην εξήγηση γιατί ορισμένα ατομικά σύμβολα δεν ταιριάζουν με τα σύγχρονα ονόματα των αντίστοιχων στοιχείων τους.