Τι σημαίνει πολύ κρούστα;

Η φράση "Έχετε πολλή κρούστα" είναι slang και έχει μερικές διαφορετικές έννοιες ανάλογα με το πλαίσιο. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι:

* σκληρό και ανθεκτικό: Αυτό είναι το πιο συνηθισμένο νόημα. Υπονοεί κάποιον που μπορεί να χειριστεί σκληρές καταστάσεις, δεν παραιτείται εύκολα και μπορεί να αναπηδήσει από τις αποτυχίες.

* τολμηρή και σίγουρη: Μπορεί επίσης να αναφερθεί σε κάποιον που είναι γενναίος και ειλικρινής, δεν φοβάται να μιλήσει το μυαλό του ή να αναλάβει κινδύνους.

* αγενής ή ασέβεια: Σε ένα πιο αρνητικό πλαίσιο, μπορεί να σημαίνει κάποιον που είναι αλαζονικός, λειαντικός και λείπει με τρόπους.

Παραδείγματα:

* θετικό: "Αυτό το παιδί έχει πολλή κρούστα, έπεσε κάτω κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, αλλά πήρε δεξιά και συνεχίζει να παίζει".

* ουδέτερη: "Έχει πολύ κρούστα, αλλά έχει μια καλή καρδιά."

* αρνητικό: "Έχει τόση κρούστα, απλά περπατά σε όλους τους ανθρώπους."

Το συγκεκριμένο νόημα θα είναι σαφές από το πλαίσιο και τον τόνο του ομιλητή.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή η φράση δεν θεωρείται πάντα ευγενική και είναι καλύτερο να είστε προσεκτικοί για τη χρήση του μόνοι σας, ειδικά με τους ανθρώπους που δεν γνωρίζετε καλά.