The Time-Honored Quest to Find the Rules of Time Travel

Είναι 2077 στην πόλη του Βανκούβερ, τώρα μέρος της Βορειοαμερικανικής Ένωσης, που διευθύνεται από ένα «Εταιρικό Κογκρέσο». Τεχνικά, όλοι είναι ακόμα ελεύθεροι και απολαμβάνουν τους καρπούς μιας εξαιρετικά προηγμένης τεχνολογικά κοινωνίας—εκτός που ξοδεύουν τη ζωή τους πληρώνοντας το τεράστιο χρέος προς τις εταιρείες και υπόκεινται σε υψηλή επιτήρηση, κάτι που ισοδυναμεί με αστυνομικό κράτος.

Αυτός είναι ο φανταστικός δυστοπικός κόσμος του Continuum , μια νέα σειρά στο SyFy που προβάλλεται τώρα τη δεύτερη σεζόν της. Στον πιλότο, μια ομάδα ανταρτών αγωνιστών της ελευθερίας που ονομάζεται "Liber8" καταδικάζεται σε εκτέλεση για την ανατίναξη ενός εταιρικού κεντρικού γραφείου, σκοτώνοντας δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους. Αλλά δραπετεύουν μέσω μιας συσκευής ταξιδιού στο χρόνο, παίρνοντας μαζί τους έναν αξιωματικό επιβολής του νόμου ("προστάτη") που ονομάζεται Kiera, και καταλήγουν όλοι το 2012 κατά λάθος - 60 χρόνια νωρίτερα από ό, τι είχαν προγραμματίσει. [ΣΗΜΕΙΩΣΗ:ήπια σπόιλερ παρακάτω.]

Φυσικά, ακολουθούν χιτζίνγκ. Το Liber8 επιδιώκει να αλλάξει το μέλλον και να εμποδίσει την τελική άνοδο του εταιρικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. Η Kiera θέλει να επιστρέψει στον σύζυγο και τον γιο της, και ως εκ τούτου θέλει το μέλλον να παραμείνει ανέπαφο. Εισέρχεται στο αστυνομικό τμήμα του Βανκούβερ ως ειδικός σύνδεσμος και συνεργάζεται με έναν έφηβο μάστορα υπολογιστή που ονομάζεται Άλεκ, ο οποίος τελικά θα μεγαλώσει και θα γίνει ένας από τους εταιρικούς βασιλιάδες του μέλλοντος (Μπιλ Γκέιτς, Στιβ Τζομπς και Γουόρεν Μπάφετ τυλιγμένο σε ένα). Ο μεγαλύτερος εαυτός του μπορεί να έπαιξε ρόλο στην αποστολή όλων στο 2012 από την αρχή.

Το ταξίδι στο χρόνο είναι ένα από τα πιο δημοφιλή μοτίβα στην επιστημονική φαντασία, για καλό λόγο:Παίζει την τάση μας για σενάρια «τι θα γινόταν αν», ειδικά εκείνα στα οποία μπορούμε να επιστρέψουμε και να διορθώσουμε λάθη του παρελθόντος, αλλάζοντας έτσι το μέλλον. Αλλά υπάρχουν κανόνες όσον αφορά τα ταξίδια στο χρόνο—ή τουλάχιστον θα πρέπει να υπάρχουν σε ένα εύλογο φανταστικό σύμπαν—και ένας τέτοιος κανόνας είναι ότι δεν υπάρχουν παράδοξα.

Τεχνικά, δεν θα πρέπει να είναι δυνατή η αλλαγή του παρελθόντος:ως Χαμένο το διατύπωσε στην 5η σεζόν, «Ό,τι έγινε, έγινε». Αλλά πού είναι η διασκέδαση σε αυτό; Ως εκ τούτου, έχουμε ταινίες όπως Επιστροφή στο Μέλλον , όπου ο Marty McFly σχεδόν εμποδίζει τους γονείς του να ερωτευτούν, θέτοντας έτσι την ίδια του την ύπαρξη υπό αμφισβήτηση. Η άλλη πιθανή επιλογή είναι ένα παράλληλο σύμπαν ή μια εναλλακτική γραμμή χρόνου που αποκλίνει σε μια ξεχωριστή αλυσίδα γεγονότων, ενώ το αρχικό χρονοδιάγραμμα παραμένει άθικτο—ένα βασικό σημείο πλοκής σε πολλές ταινίες, συμπεριλαμβανομένου του Back to the Future 2 :

Έγγραφο :Προφανώς, η χρονική συνέχεια έχει διαταραχθεί δημιουργώντας αυτήν τη νέα χρονική ακολουθία γεγονότων, με αποτέλεσμα αυτή την εναλλακτική πραγματικότητα.

Μάρτυ :Αγγλικά, Έγγρ.

Έγγραφο :Επιτρέψτε μου να δώσω μια εικονογράφηση. Φανταστείτε ότι αυτή η γραμμή αντιπροσωπεύει το χρόνο. 1985. Το μέλλον. Το παρελθόν. Πριν από αυτό το χρονικό σημείο, κάπου στο παρελθόν, το χρονοδιάγραμμα λοξοδρομούσε σε αυτήν την εφαπτομένη, δημιουργώντας ένα εναλλακτικό 1985. Εναλλακτικό για εσάς, εμένα και τον Αϊνστάιν, αλλά η πραγματικότητα για όλους τους άλλους.

Συνέχεια δεν έχει ακόμη λάβει σταθερή στάση σε κάθε περίπτωση—όχι επειδή ο δημιουργός της σειράς Simon Barry δεν έχει επεξεργαστεί τους «κανόνες» του φανταστικού του σύμπαντος, αλλά επειδή η ανακάλυψη αυτών των κανόνων είναι η κύρια ώθηση του ευρύτερου αφηγηματικού τόξου, επομένως σκόπιμα δεν δείχνει το χέρι του.

Νωρίς, ο Alec εξηγεί στην Kiera ότι είτε έχουν παγιδευτεί σε έναν «βρόχο χρόνου» — στον οποίο η παρουσία των ταξιδιωτών στο χρόνο ήταν πάντα μέρος της αλληλουχίας των γεγονότων, και επομένως το μέλλον δεν μπορεί να αλλάξει — ή το ταξίδι στο χρόνο δημιούργησε μια ξεχωριστή αλυσίδα γεγονότων, ένα εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα στο οποίο το μέλλον μπορεί να είναι πολύ διαφορετικό για τον καθένα. Η δύσκολη θέση του Kiera και του Liber8 είναι ένα πείραμα σε πραγματικό χρόνο στο ταξίδι στο χρόνο και μαζί τους αποκαλύπτουμε στοιχεία για καθεμία από αυτές τις επιλογές.

Ένας χρονικός βρόχος μπορεί να ακούγεται σαν μια ανόητη συσκευή που έχει προετοιμαστεί για να προσθέσει δράμα σε μια σειρά επιστημονικής φαντασίας, αλλά στην πραγματικότητα είναι μια ιδέα που λαμβάνεται σοβαρά υπόψη από τους θεωρητικούς φυσικούς, που το γνωρίζουν με την πιο τεχνική ονομασία «κλειστή χρονική καμπύλη». Ο Igor Novikov, κοσμολόγος στο Παρατηρητήριο του Πανεπιστημίου της Κοπεγχάγης, έχει συγκρίνει τον χρόνο με ένα ποτάμι που ρέει από το παρελθόν στο μέλλον. Σύμφωνα με τη γενική σχετικότητα, αυτός ο ποταμός θα επιταχύνει ή θα επιβραδύνει καθώς «έρρεε» μέσα από το σύμπαν. Αλλά μια κλειστή χρονική καμπύλη ουσιαστικά χωρίζει ένα μικρό κομμάτι του ποταμού του χρόνου από την κύρια ροή των γεγονότων, όπως μια δίνη ή μια δίνη. Είναι μαθηματικά δυνατό να προχωράτε πάντα προς τα εμπρός καθώς ταξιδεύετε στο χρόνο, και ωστόσο να καταλήγετε ακριβώς εκεί που ξεκινήσατε.

Εάν η παρουσία μάζας-ενέργειας ήταν αρκετά μεγάλη (προσεγγίζοντας το άπειρο) σε μια συγκεκριμένη περιοχή του χωροχρόνου, θα μπορούσε να γίνει κατανοητό τόσο στρεβλή ώστε η ελλειπτική διαδρομή να κάνει τον κύκλο της και τα δύο άκρα να συναντώνται, σχηματίζοντας έναν κλειστό βρόχο. Ο χρόνος δεν τρέχει αντίστροφα. τρέχει σε κύκλους. Σε μια αληθινή κλειστή χρονική καμπύλη, μπορεί κανείς να ξαναζήσει συνεχώς την ίδια αλληλουχία γεγονότων, όχι να αλλάξει το παρελθόν, και επομένως δεν μπορεί να αλλάξει το μέλλον. (Συγγνώμη, θαυμαστές του Groundhog Day !)

Ο Στίβεν Χόκινγκ, για ένα, έχει αντιταχθεί στη θεωρητική πιθανότητα κλειστών καμπυλών που μοιάζουν με το χρόνο, όχι μόνο λόγω των ασυνήθιστων ενεργειών που απαιτούνται, αλλά επειδή τέτοια φαινόμενα παραβιάζουν την αιτιότητα. Θα πρέπει να υπάρχει μια «εικασία προστασίας χρονολογίας», στην οποία οι νόμοι της φυσικής συνωμοτούν για να απαγορεύσουν τα ταξίδια στο χρόνο στο παρελθόν —ή τουλάχιστον να το καθιστούν εξαιρετικά απίθανο— και επομένως να αποφεύγονται τέτοια ενοχλητικά παράδοξα όπως το να σκοτώσεις κατά λάθος τον παππού σου πριν γεννηθεί. /P>

Αυτή η συγκεκριμένη απειλή χρησιμοποιείται τόσο από την Kiera όσο και από τα μέλη του Liber8 καθώς κάνουν αναβάτη για μόχλευση στον γενναίο νέο (ή παλιό) κόσμο στον οποίο βρίσκονται. Τελικά, η γιαγιά ενός χαρακτήρα σκοτώνεται, πράγματι. Αλλά δεν πεθαίνει, ούτε εξαφανίζεται απότομα. τίποτα δεν φαίνεται να αλλάζει. Αυτό μπορεί να είναι απόδειξη για ένα εναλλακτικό σενάριο χρονοδιαγράμματος - ή ίσως όντως είναι όλοι παγιδευμένοι σε έναν βρόχο χρόνου και η γιαγιά δεν ήταν πραγματικά η γιαγιά του ή δεν είναι πραγματικά νεκρή. Αν Συνέχεια στοχεύει να είναι λογικά συνεπής, αυτές είναι οι μόνες επιλογές.

Αν είναι αλήθεια ότι η παλαιότερη εκδοχή του Άλεκ ενορχήστρωσε εξαρχής το ταξίδι στο χρόνο, προφανώς το έκανε γιατί βαθιά μέσα του, πιστεύει ότι μπορεί να αλλάξει το παρελθόν. Μέχρι στιγμής, το σχέδιο του Άλεκ του Πρεσβύτερου δεν έχει αλλάξει τουλάχιστον ένα κομβικό γεγονός:Παρά τις καλύτερες προσπάθειές της, παρά το γεγονός ότι γνωρίζει ακριβώς πότε και πού επρόκειτο να λάβει χώρα, η Kiera αποτυγχάνει να αποτρέψει μια έκρηξη βόμβας στο κέντρο του Βανκούβερ που σκοτώνει εκατοντάδες ανθρώπους και σηματοδοτεί την έναρξη της επανάστασης που τελικά οδήγησε στην άνοδο του Εταιρικού Συνεδρίου — τουλάχιστον στο αρχικό της χρονοδιάγραμμα. Το γεγονός ότι η βόμβα σκάει (ξανά) προσδίδει αξιοπιστία στο μοντέλο «Ό,τι έγινε, έγινε»—το παρελθόν δεν μπορεί να αλλάξει.

Και πάλι, ίσως κάποια γεγονότα, όπως ο βομβαρδισμός, συμβαίνουν σε περισσότερες από μία λωρίδες χρόνου. Σε ένα πρόσφατο επεισόδιο της σεζόν 2, το Kiera κάνει φαίνεται ότι απέτρεψε μια σειρά δολοφονιών που συνέβησαν στο αρχικό της χρονοδιάγραμμα - εκτός κι αν αυτό είναι άλλο ένα έξυπνο κομμάτι λάθος κατεύθυνσης. Θα πρέπει να δούμε πώς θα εξελιχθεί η υπόλοιπη σειρά προτού καταλήξουμε με σιγουριά για το πώς κυλάει ο χρόνος στο σύμπαν που δημιούργησε ο Simon Barry.

Η Jennifer Ouellette είναι επιστημονική συγγραφέας και συγγραφέας του  Τα Ημερολόγια Λογισμού και τα επόμενα  Εγώ, ο εαυτός μου και γιατί:Αναζητώντας την Επιστήμη του Εαυτού. Ακολουθήστε την στο Twitter @JenLucPiquant.