Ποιο είναι το όνομα του Χίντι του Κόσμου;

Δεν υπάρχει ένα ενιαίο, ευρέως αποδεκτό όνομα Χίντι για τον Cosmos. Ωστόσο, ορισμένες πιθανές μεταφράσεις περιλαμβάνουν:

* ब्रह्मांड (brahmand): Αυτή είναι η πιο συνηθισμένη και κυριολεκτική μετάφραση, που σημαίνει "σύμπαν". Περιλαμβάνει τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του κόσμου.

* आकाशगंगा (aakashganga): Αυτό σημαίνει "Γαλαξία" και αναφέρεται στον συγκεκριμένο γαλαξία μας, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με ευρύτερη έννοια για άλλους γαλαξίες ή ακόμα και για τον ίδιο τον κόσμο.

* अंतरिक्ष (Antarīkṣa): Αυτό αναφέρεται στον "εξωτερικό χώρο" και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει τον κόσμο.

* विश्व (Vishva): Αυτό σημαίνει "κόσμο" ή "σύμπαν" και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί στον Κόσμο.

Τελικά, η καλύτερη λέξη Hindi που θα χρησιμοποιηθεί θα εξαρτηθεί από το συγκεκριμένο πλαίσιο και την επιδιωκόμενη έννοια.