O mihi praeteritos referat si jupiter annos;
Αυτή είναι μια γραμμή από το Virgil's *aeneid *, βιβλίο 1, γραμμή 257. Σημαίνει:
"Εάν μόνο ο Δίας θα μου χορήγησε πίσω τα χρόνια που έχουν περάσει!"
Εδώ είναι μια κατανομή:
* o mihi: "Ω, για μένα"
* praeteritos: "το παρελθόν"
* Αναφορά: "Φέρτε πίσω, Grant"
* Si Jupiter Annos: "Αν ο Δίας θα μου παραχωρήσει τα χρόνια"
Ο ομιλητής, ο Aeneas, λαχταράει για το παρελθόν, ιδιαίτερα τον χρόνο πριν από τον Τρωικό πόλεμο και την καταστροφή της Τροίας. Επιθυμεί ότι θα μπορούσε να ξαναζήσει αυτές τις πιο ευτυχισμένες μέρες.
