Ποια είναι η προέλευση της λέξης fathom;
Ακολουθεί μια κατανομή της ετυμολογίας του:
* Παλιά Αγγλικά: * Fæðm* (βραχίονα, αγκαλιά)
* Μέσα Αγγλικά: *FADOM*
* Σύγχρονα Αγγλικά: *όργια*
Η έννοια της χρήσης ενός βραχίονα ως μονάδα μέτρησης είναι πολύ αρχαία, που χρονολογείται από τους προϊστορικούς χρόνους. Είναι πιθανό η ίδια η λέξη "fæðm" που προέρχεται από την ινδοευρωπαϊκή ρίζα *bhedh- *, που σημαίνει "να διασπά, να χωρίσει, να διαιρεί". Αυτή η σύνδεση αντικατοπτρίζει την ιδέα της χρήσης των φυσικών διαστάσεων του σώματος ως έναν τρόπο διαίρεσης του χώρου.
Με την πάροδο του χρόνου, η έννοια του "fathom" μετατοπίστηκε από μια γενική μονάδα μέτρησης σε συγκεκριμένα αναφορά σε μια μονάδα βάθος , ιδιαίτερα σε ναυτικά πλαίσια. Αυτή η μετατόπιση πιθανότατα συνέβη επειδή οι ναυτικοί χρησιμοποίησαν τα τεντωμένα όπλα τους για να μετρήσουν το βάθος της θάλασσας.
Έτσι, η λέξη "fathom" έχει ένα συναρπαστικό ταξίδι από μια απλή μέτρηση με βάση το σώμα σε έναν συγκεκριμένο ναυτικό όρο, αντανακλώντας την εφευρετικότητα των πρώιμων ναυτικών και τη διαρκή επιρροή της γλώσσας στον ανθρώπινο πολιτισμό.
