Γιατί το χημικό au και όχι το g;
Εδώ είναι γιατί:
* Ιστορική σημασία: Η χρήση λατινικών ονομάτων για στοιχεία χρονολογείται από τους αλχημιστές και τους πρώτους χημικούς. Η Λατινική ήταν η γλώσσα της υποτροφίας και της επιστήμης κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων.
* μοναδικότητα: Η χρήση του λατινικού ονόματος βοηθά στη διαφοροποίηση του χρυσού από άλλα στοιχεία που μπορεί να έχουν παρόμοια αρχικά γράμματα (όπως το "G" για το γερμανικό).
* Διεθνές πρότυπο: Τα σύμβολα που καθορίζονται από τη Διεθνή Ένωση Καθαρής και Εφαρμοσμένης Χημείας (IUPAC) αναγνωρίζονται παγκοσμίως.
Έτσι, ενώ το "G" μπορεί να φαίνεται σαν μια λογική συντομογραφία για το "χρυσό", δεν είναι το αποδεκτό χημικό σύμβολο. au είναι το επίσημο και διεθνώς αναγνωρισμένο σύμβολο για το χρυσό.