Μια σημαντική κοινότητα στις προσπάθειες αποκατάστασης για την προστασία της αμερικανικής καστανιάς
Το αμερικανικό κάστανο κυριαρχούσε κάποτε στα ανατολικά δάση των Ηνωμένων Πολιτειών. Ένα μυκητιακό παθογόνο, η Cryphonectria parasitica , εισήχθη στις ΗΠΑ στις αρχές του 20ου αιώνα και μέσα σε λίγες δεκαετίες, το παθογόνο που τώρα είναι γνωστό ως η καστανιά σκότωσε περίπου 4 δισεκατομμύρια δέντρα καστανιάς.
Κατά τον τελευταίο αιώνα, έχουν γίνει πολλές προσπάθειες για να προσδοθεί αντίσταση στη μυρμηγκιά και να αποκατασταθεί η καστανιά, συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων υβριδισμού και ανατροφής αναπαραγωγής. Τα τρέχοντα σχέδια αποκατάστασης περιλαμβάνουν επίσης τις πολύ πραγματικές δυνατότητες για τη χρήση μιας γενετικά τροποποιημένης έκδοσης του άλλοτε αγαπημένου δέντρου ως μέρος ενός ολοκληρωμένου σχεδίου αποκατάστασης. Επειδή ο στόχος της φύτευσης γενετικά τροποποιημένης αμερικανικής καστανιάς (GEAC) θα ήταν η αποκατάσταση, η ελπίδα είναι ότι τα GE δέντρα θα αναπαραχθούν με λείψανα άγριων τύπων, υβρίδια και οπισθοδιασταυρωμένα άτομα και τελικά θα αποκαταστήσουν την καστανιά στα ανατολικά δάση.
Αν και το GEAC δεν έχει σχεδιαστεί για να εξαπλώνεται ταχύτερα από τα άγρια κάστανα, το γεγονός ότι προορίζεται να διασχίζει και να εξαπλώνεται ελεύθερα το κάνει να διαφέρει από τα GE φυτά που φυτεύονται και διαχειρίζονται προς το παρόν για περιορισμό. Αυτή η δυνατότητα εξάπλωσης είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο της εξάπλωσης πέρα από τα κυρίαρχα φυλετικά σύνορα. Ως εκ τούτου, ένα σημαντικό σύνολο ενδιαφερομένων είναι οι αυτόχθονες κοινότητες που ζουν στην ιστορική περιοχή του κάστανου.
Πράγματι, οι πρωταρχικοί τόποι έρευνας, οι τρέχουσες δοκιμές στο πεδίο και οι προτεινόμενες πρώιμες φυτεύσεις της GEAC βρίσκονται στην καρδιά των σύγχρονων και παραδοσιακών περιοχών των Έξι Εθνών της Συνομοσπονδίας Haudenosaunee της Κεντρικής και της Ανωφόρου Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Ως μέρος της προσέγγισής τους, οι υποστηρικτές της GEAC αναπτύσσουν αφηγήσεις σχετικά με την ιστορική σημασία της για τις κοινότητες των ιθαγενών της Αμερικής, προτείνοντας ότι η αποκατάστασή της θα πρέπει να είναι σημαντική και για τις ιθαγενείς κοινότητες. Ωστόσο, η εξαφάνιση της καστανιάς συμπίπτει με μεγάλη πολιτιστική διαταραχή και απώλεια στις κοινότητες Haudenosaunee, έτσι ώστε ουσιαστικά δεν επιβιώνουν ζωντανές αναμνήσεις της καστανιάς ως μέρος της πολιτιστικής πρακτικής.
Οι ενεργές προσπάθειες πολιτιστικής αναζωογόνησης εντός των κοινοτήτων Haudenosaunee τώρα, κατά κάποιο τρόπο, είναι παράλληλες με τις συνεχείς προσπάθειες αποκατάστασης κάστανου. Θα μπορούσε, επομένως, η αποκατάσταση ενός άλλοτε πανταχού δέντρου να υποστηρίξει πραγματικά τις συνεχείς προσπάθειες πολιτιστικής αναζωογόνησης εντός των κοινοτήτων Haudenosaunee; Βασιζόμενοι σε ημιδομημένες συνεντεύξεις και παρατήρηση συμμετεχόντων σε συναντήσεις και εργαστήρια, διερευνήσαμε αυτό το ζήτημα μέσω του πλαισίου της αμοιβαίας αποκατάστασης, το οποίο λαμβάνει υπόψη ειδικά τις σκέψεις των ιθαγενών στην υποτροφία και την πρακτική της οικολογικής αποκατάστασης. Παρακάτω περιγράφεται ο τρόπος με τον οποίο οι προσπάθειες αποκατάστασης καστανιάς που χρησιμοποιούν ένα GE δέντρο στοιβάζονται σε σχέση με τις διαστάσεις της αμοιβαίας αποκατάστασης.
Ανανέωση γλώσσας και πολιτισμού: Η αναζωογόνηση της γλώσσας είναι ένα σημαντικό και διαρκές μέρος των ευρύτερων προσπαθειών πολιτιστικής αναζωογόνησης στις κοινότητες Haudenosaunee. Οι μελετητές του Haudenosaunee και οι ηγέτες της κοινότητας διεξήγαγαν επίσης τη δική τους έρευνα για να διερευνήσουν πώς εμφανίζεται το κάστανο στις παραδοσιακές ιστορίες και να αναπτύξουν μια γλωσσικά και πολιτισμικά ακριβή αναπαράσταση του GEAC, ώστε οι ηλικιωμένοι να κατανοήσουν το έργο μέσω της δικής τους κοσμοθεωρίας.
Προσαρμοσμένη χρήση: Η καστανιά χρησιμοποιήθηκε κάποτε για φάρμακα και για φαγητό, και τα μέλη της κοινότητας Haudenosaunee κοινοποίησαν περίπλοκες προοπτικές σχετικά με τη δυνητική χρήση του GEAC με αυτούς τους παραδοσιακούς τρόπους. Οι ηλικιωμένοι θέλουν χρόνο για να διερευνήσουν την αποτελεσματικότητα του GEAC ως φάρμακο και μπορεί να ενδιαφέρονται να καταναλώσουν τα κάστανα ως τροφή και το ξύλο για την επεξεργασία ξύλου.
Είδη πολιτιστικού λίθου: Τα πολιτιστικά είδη-κλειδί παρουσιάζουν κεντρικό ρόλο στη διαβίωση και τις πνευματικές πρακτικές. Αν και υπάρχουν ενδείξεις ότι η καστανιά ήταν κάποτε μέρος της πολιτιστικής πρακτικής του Haudenosaunee, κανένας από τους ηγέτες του Haudenosaunee με τους οποίους μιλήσαμε δεν θυμήθηκε σημαντικές αναμνήσεις από την αμερικανική καστανιά.
Παραδοσιακή οικολογική γνώση (TEK): Το TEK προσφέρει σημαντικές βιολογικές γνώσεις και ένα πολιτιστικό πλαίσιο για την επίλυση περιβαλλοντικών προβλημάτων που ενσωματώνει γνώσεις και αξίες που μεταβιβάζονται μέσω γενεών. Ενώ το κάστανο απουσίαζε για γενιές και η παραδοσιακή γνώση γι 'αυτό έχει σχεδόν εξαφανιστεί, νέες σχέσεις θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε νέες ιστορίες με τρόπους που συνάδουν με τις αρχές της αμοιβαιότητας Haudenosaunee. Επιπλέον, το TEK προσφέρει τόσο συγκεκριμένα παραδείγματα βάσεων γνώσης που θα συμπεριληφθούν στις διαδικασίες αποκατάστασης, όσο και εναλλακτικά πλαίσια για την ευρύτερη προσέγγιση της αποκατάστασης.
Αυτή η εναλλακτική προοπτική διαταράσσει τις μάλλον μηχανιστικές προσεγγίσεις για την αποκατάσταση - ιδιαίτερα για την αποκατάσταση ειδών που περιλαμβάνει ένα γενετικά τροποποιημένο είδος - και αντιθέτως βλέπει τους ανθρώπους ως ένα από τα πολλά όντα που συμβάλλουν στην ευημερία ενός συστήματος. Προκύπτει λοιπόν ένα κομβικό ερώτημα:η χρήση ενός γενετικά τροποποιημένου κάστανου αντιπροσωπεύει την απόλυτη μηχανιστική άποψη της φύσης ή μπορεί μια τέτοια έντονη προσοχή στην αποκατάσταση ενός είδους να είναι παράδειγμα υπεύθυνης φροντίδας;
Πνευματική ευθύνη: Η GEAC εγείρει μια σειρά από ερωτήματα σχετικά με τις πνευματικές ευθύνες. Το ένα είναι η οικολογική αποκατάσταση μια μορφή πνευματικής φροντίδας και, αν ναι, θα μπορούσε ένα γενετικά τροποποιημένο δέντρο να υπηρετήσει στην ομπρέλα αυτής της ευθύνης; Ή μήπως η αποκατάσταση είναι μια προοπτική διαχείρισης που παραβιάζει τις αρχικές οδηγίες; Στο τέλος, ενώ η συζήτηση για την αποκατάσταση συνεχίζεται, η ευρεία (με εξαίρεση) πλειοψηφία των συμμετεχόντων δεν πιστεύει επί του παρόντος ότι η GEAC είναι συνεπής με τις πνευματικές τους ευθύνες.
Κινκεντρικές σχέσεις: Οι συμμετέχοντες στο Haudenosaunee κατανοούν ότι η αποκατάσταση αφορά περισσότερο την αποκατάσταση σχέσεων παρά την αποκατάσταση ειδών και έχουν εκφράσει την ανησυχία τους ότι η τρέχουσα προσέγγιση για την αποκατάσταση της καστανιάς επικεντρώνεται πολύ συγκεκριμένα στην επιστροφή της μορφής του δέντρου στο δάσος και όχι αρκετή στις λειτουργικές σχέσεις με το δέντρο. Για τα μέλη της κοινότητας με τα οποία μιλήσαμε, ωστόσο, οι καστανιές είναι σχετικά άγνωστες. Εάν έτσι αντιδρούν τα μέλη της κοινότητας στην προοπτική της αποκατάστασης του κάστανου, φαίνεται απίθανο η αποκατάσταση του κάστανου να αντανακλά ή να ενισχύσει τις συγκεντρωτικές σχέσεις με το περιβάλλον.
Καθώς αναδύονται νέες γενετικές τεχνολογίες για τον μετριασμό της παγκόσμιας περιβαλλοντικής αλλαγής, απαιτούνται διαφοροποιημένα πλαίσια όπως η αμοιβαία αποκατάσταση για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο η καινοτομία συναντά την παράδοση και για τη δημιουργία χώρου όπου οι προοπτικές των ιθαγενών επικεντρώνονται και γίνονται σεβαστές. Οι συνεχιζόμενες προσπάθειες για την αποκατάσταση της αμερικανικής καστανιάς, πιθανότατα θα αντιπροσωπεύουν την πρώτη εφαρμογή γενετικά τροποποιημένων ειδών για εξάπλωση στο περιβάλλον, προσφέρουν διδακτικές πληροφορίες για άλλες αναδυόμενες περιπτώσεις γενετικής μηχανικής για διατήρηση και αποκατάσταση.
Η υπόθεση του κάστανου υπογραμμίζει ποιες διαστάσεις της αμοιβαίας αποκατάστασης μπορεί να είναι θεμελιώδεις για την κατανόηση των ιθαγενών προοπτικών σχετικά με τη χρήση της γενετικής μηχανικής για τη διατήρηση και την αποκατάσταση. Ενώ οι ακαδημαϊκές επιστημονικές προσεγγίσεις για τη διατήρηση και την αποκατάσταση παραμένουν η κύρια κοσμοθεωρία για τη λήψη αποφάσεων, η παρακολούθηση των διαστάσεων της αμοιβαίας αποκατάστασης σε κρίσιμες συγκυρίες μπορεί να δημιουργήσει χώρο για τις επηρεαζόμενες ιθαγενείς κοινότητες να διατηρήσουν σημαντικές πνευματικές ευθύνες και συγκεντρωτικές σχέσεις, διατηρώντας έτσι σημαντικά στοιχεία κυριαρχίας. /P>
